Tarkib
- Videolaringizni yopiq sarlavhalar bilan yaxshilang
- YouTube-da subtitrlarni qanday yoqish mumkin
- Avtomatik ravishda yoqish uchun subtitrlarni o'rnating
Videolaringizni yopiq sarlavhalar bilan yaxshilang
Ochiladigan menyu paydo bo'lganda tanlang Klassik ijodkor studiyasi.
Sizdan nega endi bu erda Studio Classic-ga qaytayotganingiz so'ralishi mumkin. Sababini tanlang va tanlang Yuborish, yoki O'tkazib yuborish agar javob berishni istamasangiz.
Endi siz ekran tasvirida ko'rsatilgandek Creator Studio Classic interfeysini ko'rishingiz kerak. Yuklangan videolaringiz ro'yxati ko'rsatilishi kerak, ularning har biri to'g'ridan-to'g'ri sana va vaqt belgisi ostida joylashgan ochiladigan menyu bilan birga bo'ladi. Ochiladigan menyuni tanlang, so'ng tanlang Subtitrlar / CC.
Endi brauzerning asosiy oynasini qoplab, o'rnatilgan video tili dialogi paydo bo'lishi kerak. Taqdim etilgan ro'yxatda videoda eng ko'p ishlatiladigan tilni tanlang, so'ng tanlang Tilni sozlang tayyor bo'lganda.
Tanlang Yangi taglavha qo'shing.
Ochiladigan menyu paydo bo'lganda, subtitrlar uchun foydalanadigan tilni tanlang.
Endi sizdan taglavhalarni qo'shish usulini tanlashingiz so'raladi. Tanlang Fayl yuklang allaqachon yozuvlar va ularning tegishli vaqtlari bilan to'ldirilgan faylni yuborish. Fayl tarkibi YouTube tomonidan tasdiqlangan formatlardan biriga mos kelishi kerak.
Quyidagi variantlardan birini tanlashdan oldin, Google ovozni aniqlash texnologiyasi orqali avtomatik yozuvlar videongizga qo'shilgan bo'lishi mumkinligini unutmang.
Tanlang Transkripsiya va avtomatik sinxronlash ovozli audio bilan moslashish uchun o'zingizning subtitrlaringizni yozing, keyinchalik "Vaqtni belgilash" xususiyatidan foydalanib, transkriptni videongiz bilan sinxronlashtiring. Agar siz yopiq taglavhalarni qo'shsangiz, "[xushchaqchaq" yoki "[musiqa]" kabi ovozli bildirishnomalarni ham qo'shishni xohlaysiz.
Transkript va avtomatik sinxronlash parametridan faqat videoning asl tilida foydalanish mumkin.
Tanlang Yangi taglavha yarating har bir sahna uchun subtitrlarni kiritish yoki tahrir qilish, ularning har biri tegishli vaqt belgisi bilan birga bo'ladi. Odatiy bo'lib, avtogeneratsiya qilingan tarkib to'ldiriladi va to'liq tahrir qilinadi.
YouTube-da subtitrlarni qanday yoqish mumkin
Agar siz yaratuvchi yoki yuklovchi emassiz, lekin YouTube-da ko'rayotgan videolaringizda taglavhalarni ko'rishni istagan tomoshabin o'rniga ushbu xususiyatni yoqish uchun quyidagi amallarni bajaring.
-
Ko'rmoqchi bo'lgan videoga o'ting.
-
Tanlang CC, video pleer oynasining pastki o'ng burchagida joylashgan.
Agar CC tugmachasi kul rangda yoki umuman ko'rinmasa, bu videoda taglavhalar / subtitrlar mavjud emas.
-
Endi subtitrlar va / yoki taglavhalar video o'ynatilayotgan vaqtda paydo bo'lishi kerak.
Avtomatik ravishda yoqish uchun subtitrlarni o'rnating
YouTube hisob qaydnomangiz sozlamalarini o'zgartirishingiz mumkin, shunda avtomatik ravishda taglavhalar va taglavhalar avtomatik ravishda namoyish etiladi.
-
O'zingizni tanlang Google hisobi tasvirchasi, ekranning yuqori o'ng burchagida joylashgan.
-
Qalqib chiquvchi menyu paydo bo'lganda tanlang Sozlamalar.
-
Endi sizning YouTube sozlamalaringiz interfeysi ko'rsatilishi kerak. Tanlang Ijro va ishlash, chap menyu panelida joylashgan.
-
Taglavhalar qismida tanlang Har doim taglavhalarni ko‘rsatish va Nutqni aniqlash orqali avtomatik taglavhalarni ko‘rsatish (mavjud bo‘lganda) ularni yoqish uchun, keyin tanlang Saqlash jarayonni yakunlash uchun.
